যতি চিহ্ন হৈছে সেইবোৰ সংকেত বা চিহ্ন, যিবোৰ লিখিত ভাষাত বাক্যৰ অৰ্থ স্পষ্ট কৰিবলৈ, বাক্যৰ অংশসমূহক পৃথক কৰিবলৈ আৰু পঢ়োঁতে সঠিক স্বৰভঙ্গী বা বিৰতি দিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
সহজ ভাষাত, কথা কওঁতে যেনেকৈ আমি বিভিন্ন ঠাইত কম-বেছি সময়ৰ বাবে থামি যাওঁ বা কণ্ঠস্বৰৰ উঠা-নামা কৰোঁ, লিখাৰ সময়ত সেই বিৰতি আৰু ভাৱ প্ৰকাশ কৰিবলৈ এই চিহ্নসমূহ ব্যবহাৰ কৰা হয়।
অসমীয়া ভাষাত ব্যৱহৃত কেতবোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ যতি চিহ্নৰ বিতং তালিকা আৰু সেইবোৰৰ ব্যৱহাৰ তলত উল্লেখ কৰা হ’ল:
| যতি চিহ্ন | অসমীয়া নাম | ইংৰাজী নাম | ব্যৱহাৰ | উদাহৰণ |
|---|---|---|---|---|
| । | দাঁড়ি বা পূৰ্ণচ্ছেদ | Full Stop / Period | বাক্যৰ সমাপ্তি বুজাবলৈ। | ল’ৰাটোৱে পঢ়ি আছে। |
| , | কমা বা পাদচ্ছেদ | Comma | বাক্যৰ মাজত কম বিৰতি দিবলৈ বা শব্দ বিভাজন কৰিবলৈ। | ৰাম, হৰি, শ্যাম আহিছে। |
| ? | প্ৰশ্নবোধক চিহ্ন | Question Mark | কোনো প্ৰশ্ন সুধিবলৈ। | তুমি কি কৰিছা? |
| ! | বিস্ময়বোধক চিহ্ন | Exclamation Mark | মনৰ আৱেগ (আনন্দ, দুখ, আচৰিত) প্ৰকাশ কৰা শব্দ বা বাক্যৰ শেষত। | আঃ! কি শান্তি! |
| ; | অৰ্ধচ্ছেদ | Semicolon | কমাৰ (,) তুলনাত অলপ বেছি বিৰতি দিবলৈ, কিন্তু দাঁড়িৰ (।) তুলনাত কম। | তেওঁ আহিল; কিন্তু বহিলহেঁতেন। |
| : | কলন | Colon | উদাহৰণ দিবলৈ, নাটকৰ চৰিত্ৰৰ নামৰ পিছত বা সময় বুজাবলৈ। | দুটা ভাগত বিভক্ত: ক আৰু খ। |
| – | হাইফেন বা সংযোগ চিহ্ন | Hyphen | দুটা শব্দক জোৰা লগাবলৈ (যৌগিক শব্দ গঠন কৰিবলৈ)। | মাক-দেউতাক, ভাত-কাপোৰ। |
| — | ডেশ বা দীৰ্ঘ ডেশ | Dash | বাক্যৰ মাজত হঠাৎ ভাৱৰ পৰিৱৰ্তন বুজাবলৈ বা কোনো উক্তিৰ আগত। | তেওঁ ক’লে— “মই নাযাওঁ।” |
| ( ) | বন্ধনী বা ব্ৰেকেট | Bracket / Parentheses | বাক্যৰ মাজত অতিৰিক্ত তথ্য বা ব্যাখ্যা দিবলৈ। | সি কাইলৈ (বৃহস্পতিবাৰে) আহিব। |
| ” “ | উদ্ধৃতি চিহ্ন (দ্বৈত) | Double Quotation Marks | কোনো ব্যক্তিৰ পোনপটীয়া উক্তি বা কথা হুবহু দেখুৱাবলৈ। | শিক্ষকজনে ক’লে, “সদায় সঁচা কথা ক’বা।” |
| ‘ ‘ | উদ্ধৃতি চিহ্ন (একক) | Single Quotation Marks | কোনো বিশেষ শব্দ বা শব্দাংশক গুৰুত্ব দিবলৈ। | ‘সততা’ মহৎ গুণ। |
| … | লোপ চিহ্ন বা ত্ৰিবিন্দু | Ellipsis | বাক্যৰ কোনো অংশ বাদ পৰিলে বা শেষ নোহোৱাকৈ থকাক বুজাবলৈ। | তেওঁ কৈ গ’ল… আৰু শেষ নহ’ল। |
